Zhengyu from China applies for Blue Card Germany

Computer network professionals

Personal data:

For personal data please contact us
with the following Applicants-ID: 7633


Name of profession: Computer network professionals Name of latest business sector: Localization Latest occupation/title: Project Manager Latest main activities: Localization project management, English-Chinese interpretation.


Completed education: bachelor Title or Qualification: Specialisation: Computer Science Additional trainings: Project Management, localization, English-Chinese interpretation, Software QA, Business Process Modeling, Event Management

Preferred countries:

1. Preferred country | region / city: Germany | Berlin 2. Preferred country | region / city: Netherlands | Amsterdam 3. Preferred country | region / city: Poland | Warsaw

Language skills:

1. Language skills: english => excellent 2. Language skills: 3. Language skills: Chinese Mandarin => excellent

Personal note /detailed application:

• IT project management - (e-commerce, Localization, etc)
• Software/web quality assurance management
• Business process modeling and optimization
• Event management
• English-Chinese interpretation
2012/03 – present
Project & Resource Manager, elionetwork Pte Ltd Singapore
Managed Localization vender resources and projects at the scale of 1,000 to 70,000 SGD on a daily basis. Major clients include SAP, Philips,, Stanley Black and Decker, etc.
2008/03 –present
Freelance IT adviser, project manager, interpreter.
Primary projects include
• E-commerce strategy, marketing planning and web development for Gubener Plastination, Germany.
• Online-teaching platform development – project planning, Chinese Language Education, Beijing.
• Liaison between city governments of Vila Vilha, Brazil and Qingdao, China for the inter-city MOU.
• Brand localization of Brazilian chocolate Garoto in China.
• Market research, operation optimization and event management of start-up Japanese restaurant Toritei.
• Quoting project of Brazilian companies’ mass purchase of poly-carbonate from China.
2006/01 – 2008/03
Manager of IT Department,
Provided IT support for an American online jewelry retail company with annual revenues of 1.5 million USD, both Beijing and Houston offices. Managed projects including business process remodeling, equipment purchasing, staff training and assistant hiring. Bilingual go-between for American superiors and Chinese as well as international co-workers. Supervised a team of 8 people with internal task tracking system, monitored monthly key performance assessments that were tied to employees’ bonuses and promotions. Coordinated with art design, photographers, and customer service teams from India, UK, Canada and the US.
2005/07 – 2006/01
General Manager, Wingit Trade Co., Beijing
Organized operations for an 8-person start-up trading company with annual revenues of 13 million RMB.Designed work-flow process and computerized the internal accounting, payroll (commission-based) and billing systems. Managed human resources including hiring, firing, and training.
2003/10 – 2005/07
Network Administrator & Accountant [Volunteer], West China Project, Hejiang County, Sichuan. Developed a 700,000 RMB proposal to transition the Financial Bureau’s manual accounting system to a fully networked computerized one. Managed a team to install the hardware and software. Trained local staff in new accounting software both one-on-one and in classes of 100 to 300 accountants. After the transition, managed the accounting system, identified problems and designed software patches.
2001/07 – 2001/09
Web Server Administrator, Netwin Network
Managed web servers for email and web hosting company. Maintained digital security of servers and network including spam control, anti-virus protection, and anti-hacking control.
1998/10 – 2001/07
Teacher, No. 1 Middle School & Teachers’ Promotion School, Inner Mongolia.
Taught computer skills to middle school students. Trained elementary and middle school teachers in the pedagogy computers, English & natural sciences.
09/2008 – present MBA on leave, Konkuk University, Korea.
09/2001 – 07/2003 BS, Computer Systems, North East Normal University, China.
09/1996 – 07/1998 AD, Computer Systems, Inner Mongolia Normal University, China.
Mandarin: Native. English: near-native fluency. Korean: Fluent spoken & written.


Google Plus